The comics which I contributed to "sexy TSUNAMI anthology"
■TATIMUKAI X TSUNAMI
『打ち寄せる愛は　波の調べ』（uiyoseru ai ha nami no sirabe）"The love to send is like the tune of wave"
Translation: ver.1.4 April, 2013	Latest edition
Japanese	Pronunciation	English
あれ…？	are…	Oh…?　→　why … ?
俺の部屋に	Ore no heya ni	In my room a light…　→　A light …  in my room
明かりが…	akari ga…
綱海さん	Tunami-san	Tunami-san
帰ってきた　?!	kaette kita ?!	came back ?!
綱海さん	Tunami-san	Tunami-san
お帰りなさい！	Okaeri nasai !	Welcome back!
会いたかっ…	aita ka…	I wanted to see you… →　I wanted meet you ...
た…？	ta…？	…？
寝ちゃってた…	necyatte ta…	It seems that you fall a sleep… →　 It seems that you fell asleep…
檄かわ	geki kawa	pretty intensely　　→　　cutie pie
（……眼鏡	……megane	…keeps on wearing glasses　→　…You kept your glasses on
かけっぱなしだ）	kakeppanasi da
お疲れ様…	otukare sama…	Sweetheart, must be tired
（フライト中あんまり	furaito cyuu anmari	might not sleep during a flight very much →Might have not slept much during the flight
眠れなかったんだろうな）	nemurenakatta n darou na
……	……
（よく眠ってる―…）	yoku nemutteru…	sleep well
……	……
ちょっとだけ……	cyottidake……	Let me supply you only a little　→　Let me charge you only a little
補給させてください	Hokyuu sasetekudasai
うーん…	U-n…	※（Sigh）
綱海さんの	Tunami-san no	breast of Tunami-san　→　Tsunami-san's breast
おっぱい…	Oppai …
久しぶり…	hisasiburi…	after a long time
あ……	a……	Oh……
反応してる…	hannou siteru…	React　……
…かわいい	……kawaii	Very pretty →　So cutie
……あ？	……a?	……eh?
えええ〜？	eee~?	what？→　Wao!
なになに	nani nani	Well
ちょっと	cyotto	Hey
ゆーきく〜ん	Yuuki-kuun	Yuuki-kun
あ…	a…	oh…
おほひひゃい	ohohihyai	※（Put it in a mouth, therefore funny pronunciation）
あひは…？	ahiha…?	Have I woken you up…?
まって	matte	Please wait →　Wait  wait
出ちゃう	decyau	I ejaculate it →　I will ejaculate
しゃべんないで〜	syabennaide-	Please do not talk →　Please don't talk
Japanese	Pronunciation	English
…えっと…	…etto…	…we'll…
気が付いたら	kigatuitara	I sucked when I noticed ……　→　When I noticed, I was sucking　……
しゃぶって	syabutte
ましたね……	masitane……
何それ	nanisore	What did you say?
最初はちょっと	saisyoha cyotto	I should have intended to touch only a little
触るだけのつもり	sawarudakeno tumori
だったんですけど	dattandesu kedo
…続き	…tuduki	…Let's continue it
しようぜ	siyouze
え	e	Oh?
お疲れ	otukare	Are you not tired?
でしょう？	desyou?
俺のちんちん	oreno tintin	Should the words not say with grasping my penis? 　→　Which mouth says?　  with grasping my penis?
握ったまま	nigittamama
言う台詞かぁ？	iu serifukaa?
わ？！	wa?!	Ooh ?!
す、すみませぇん	su,sumimaseen	I'm sorry
俺も収まり	oremo osamari	I cannot break off excitement, too →　I can't break off excitement, too
つかねえしさ	tukaneesisa
好きにして良いぜ	sukinisite iize	You can have your own way →　Have your own way
今日のところは	kyounotokoroha	Entrust you today
譲ってやるよ	yuzutte yaruyo
溜まってンだろ？	tamattendaro?	Must you be frustration? →　Are you frustrated?
ほれ来い	hore koi	Hey, come
それとも	soretomo	Or do you want to be embraced by me? →　Or do you want to be lｏｖｅd by me?
抱かれてぇ？	dakaretee?
……	……
抱きたいです	dakitai desu	I want to do it
会えない間	aenai aida	While I could not meet you,
ずっと綱海さんに	zutto Tunami-san ni	wished that I wanted to touch Tunami-san →　I wished that I could touch Tsunami-san
触りたかった	sawaritakatta
我慢しなくて	gaman sinakutemo	patience not necessary?
…良いですか？	…ii desuka?
おう…	ou…	Yes…　→　yea…
気が済むまで	kigasumumade	Please touch me until satisfied
触ってくれー	sawatte kure-
綱海さん…	Tunami-san…	Tunami-san…
も、もう入れんの？	mo,mou irenno?	put it suddenly?
っ…ん……	ttu…n……	※（Gasp）
いて…	ite…	Ouch…
！！	!!	!!
Japanese	Pronunciation	English
すみません！	sumimasen!	Sorry !　→　Pardon !
気が急いちゃって	kigaseicyatte	I hurried too much
濡らさないと	nurasanaito	If did not get wet, you feel a pain　→When I don't get it wet, you feel a hurt
痛いですよね	itai desuyone
おわっ!?	owattu!?	Ewwwww!
ちょ…	cyo…	just moment →　Wait
ゆーきっ	Yuuki	Yuuki！
これは流石に	koreha sasugani	shameful in even me　→　 I have really embarassed this posing
はずかしーっ	hazukasii
あなたさっきは	anata sakkiha	Although you opened a crotch widely a while ago and invited me? 　→　Although you opened your legs widely a while ago and invited me?
大股開いて	oomata hiraite
誘ってたでしょ	sasottadesyo
すんのと	sunnoto	The brought feeling different by action of oneself or you →　You do it, and feeling embarrassed is different from my doing it
されンのは	sarennoha
違うのーッ	tigaunoo
ごねないで……	gonenaide……	Please don't complain …
大人しくして	otonasikusite	and, don't resist
ください	kudasai
俺ホントにもう	ore hontoni mou	I really have no way …
余裕無いです…	yoyuu naidesu…
あ…っ	a…	※（Gasp）
ゆ…	Yu…	Yu…
ゆーきぃ…	yuukii…	Yuuki…
そ…っ	so…	It is …
それ……	sore……
すっげー	suggee	Very comfortable →　Feels so good …
気持ち良い…	kimoti ii……
…条介さん	…jyosuke-san	…Jyosuke-san
あの…もう	ano…mou	well....soon
入れたい	iretai	I want to insert
です…っ	desu…
ゆ…勇気…	yu…yuuku…	Yuuki
早く…っ	hayaku…	early　→　quick …
頼むから…	tanomukara…	Please
もー…	mou…	I want to already ejaculate it →　I want to ejaculate already …
いきてぇよ…	ikiteeyo…
久しぶりだから	hisasiburi dakara	Because it is after a long absence. When have a pain , say　→　Since it has been a long time, please tell me if you feel pain
…痛かったら	…itakattara
言ってくださいね	itte kudasaine
あ…あっ	a…attu	※（Gasp）
Japanese	Pronunciation	English
条介さん	Jyosuke-san	Jyosuke-san
…好きです	suki desu	… I love you
あ…すごい	a…sugoi	Oh…Very comfortable
気持ち良い…	kimoti ii……
条介さん…っ	Jyosuke-san…	Jyosuke-san…
条介さん…っ	Jyosuke-san…	Jyosuke-san…
…っく、	…kku,	※（Gasp）
ぅ…ん	u…n	※（Gasp）
……っゆ、	……yu,	……Yu,
ゆーきぃ…っ	Yuuki…	Yuuki…
も、……	mo,……	I seem to I come soon →　I'm …
イく…っ	iku……	I'm coming!
あ…っ	a……	※（Gasp）
あーっ	aaa	※（Gasp）
い…いくっ	i…iku	Oh, I'm coming!
も…っ	mo…	I’ve had it.
だめ…	dame…
あっ…	a…	※（Gasp）
ゆーきぃ…ッ	Yuuki…	Yuuki
あっ	a	※（Gasp）
っ…	…	…
条介…！	Jyosuke…!	Jyosuke…!
…かわいーっ	…kawaii	It's cute - !
あっ…あっ！	a…a!	※（Gasp）
条介さん	Jyosuke-san	Jyosuke-san
ベット行きますか？	bed ikimasuka?	Want to reach Bet? →　Want to go to bed?
んー…	n~…	Hmm…
うん…	un…	Uh-huh…
おまえシャワー	omae shower	Do you take a shower?
行くだろ…？	ikudaro…?
ここで	kokode	I wait here　→　I will wait here
待ってるわ…	matteruwa…
眠いでしょう？	nemuidesyou?	Sleepy?
運びましょうか	hakobimasyouka	Shall I carry you?
あー…	a-…	Yeah…
Japanese	Pronunciation	English
ここで	kokode	I am all right here
いーよ	iiyo
ベッド行ったら	bed ittara	I will sleep soundly if I go to the bed
爆睡しそうだもん	bakusui sisoudamon
なんか寝ンの	nanka nenno	The feeling that it is a waste I sleep , Because I was able to meet you at long last　→　I feel that it would be a waste to sleep, since I was finally able to meet you
もったいねぇ…	mottainee…
やっと逢えたのに	yatto aetanoni
あ……	a……	Oh … , it is so
そうだ	souda
ただいま勇気	tadaima yuuki	Honey, I'm home
会いたかったぜ	aitakattaze	I miss you →　I missed you
寂しく	samisiku	Did you miss me？
なかったか？	nakattaka?
さ…っ	sa…
寂しかった	samisikatta	I missed you so much.
です……っ	desu……
おかえり	okaeri	Welcome home！
なさいぃ〜っ	nasaiiii
会いたかった	aitakatta	I wanted to meet, darling! →I wanted to meet you, darling!
です〜っ	desuu
おー	oo	oh…
俺も……	oremo……	Me too.
すっげー	suggee	i miss you so much baby　→I was very … lonely …
寂し…かっ…	samisi…ka…
（恋しすぎて胸がせつない）	koisisugite munega setunai	Because I loved you too much, heart is painful →　Because I love you so much, my heart hurts
…綱海さんも？	…Tunami-san mo?	…Is Tunami-san same, too?　→　Tsunami-san, too
もう…そんな事	mou…sonnna koto	Jesus…
聞いたら手離せなく	kiitara tebanasenaku	I feel not wanting to be separated from you if I hear such words →　If I hear such words, I will never want to be away from you again
なっちゃうでしょ…	naccyaudesyo…
ずっと傍にいて、	zutto sobaniite	"Please be near me all the time" , I hope like that and want to say →　'Please stay with me always' , I wish to say so if possible …
って言えたらいいのに…	tte ietara iinoni …
でも俺、	demo　ore,	However, I deeply love watching Tunami-san surfing .
サーフィンしてる綱海さんが	surfing siteru Tunami-san ga
いちばん好きなんですよ	itiban suki nandesuyo
お互い	otagai	Feeling sad each other 　→Cause of worry for both of us
辛いトコですよねー…	turaitoko desuyone-…
「寄り添えば	yorisoeba	If snuggle in us,　→　If we snuggle,
寂しさも不安も泡のように消え	samisisamo fuanmo awanoyouni kie	Loneliness and the uneasiness fade away like a bubble of the sea heartily,　→　Loneliness and uneasiness will fade away like a bubble in the sea ,
愛しさだけが胸に打ち寄せる」	itosisadakega naminoyouni utiyoseru	The love approaches like a wave →　And only the love like a wave has come to my heart
「あなたが居る景色が	anataga iru kesikiga	This scenery which you are near,　Form of the happiness for me 　→　This view in which you are , is what builds my happiness
俺の幸せのかたち」	oreno siawaseno katati